Deutschland
Australia
Belgique
България
Canada
Česko
Danmark
Eesti
Ελλάς
España
France
Hrvatska
Ireland
Italia
Japan
Казахстан
Latvija
Lietuva
Luxembourg
Magyarország
Nederland
Norge
Österreich
Polska
Portugal
România
Россия
Schweiz
Slovensko
Slovenija
Sverige
Suomi
Україна
United Kingdom
USA
InternationalSie haben derzeit keine Artikel in Ihrem Warenkorb.
SPL
Die Firma Sound Performance Lab (SPL) mit dem Hauptsitz in Niederkrüchten, Deutschland, ist bekannt für ihre innovativen Produkte, darunter diverse Audio-Interfaces, Verstärker, Software-Plugins und Amp-Simulationen. Damit statten sie nicht nur Musiker, sondern auch Filmstudios, HiFi-Liebhaber und Rundfunkstationen aus. Mit einer über 30-jährigen Geschichte konnte sich SPL branchenübergreifend einen guten Namen machen und mit Serien wie Transducer, Cabulator oder Crimson auch die Herzen von vielen Studio-/und Hobbymusikern gewinnen.
SPL Artikel finden Sie in folgenden Unterkategorien:
GUITAR
RECORDING
-
SPL 2Control
Speaker & Headphone Monitoring Controller
Die 2Control ist ein exzellent klingender kompakter Monitor Controller Die Crossfeed-Regelung ermöglicht eine lautsprechergleiche Wiedergabe über Kopfhörer – ein über Kopfhörer erstellter Mix funktioniert ebenso auf Lautsprechern. Die 2Control fasst die beiden Abhörvarianten... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Reducer
200 Watts Power Soak
Der Reducer reduziert die Ausgangsleistung von Gitarren- oder Bassverstärkern Genießen Sie den satten Röhrensound und die volle Endstufenzerre Ihres Lieblingsamps bei Zimmerlautstärke. Der Reducer wird zwischen Verstärker (Head) und Lautsprecher geschaltet. Hier wandelt er die elektrische Energie... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Crimson 3 - Black
Audio Interface
Audio Interface mit analogem Monitoring, Phonitor Matrix und Talkback-Mikrofon 16 Eingänge 6 Recording-Kanäle (24Bit/192kHz) 2 Mikrofonvorverstärker in diskreter Technik 2 Instrumenten-Vorverstärker 4 symmetrische Line-Eingänge Stereo Digital I/Os MIDI I/O 2 Stereo-Lautsprecherausgänge 2... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Phonitor 2 - Black
Headphone Amplifier
120V Rail Headphone Monitoring Amplifier Nach wie vor liegt der funktionale Schwerpunkt des Phonitor 2 im Bereich des Kopfhörerverstärkers – unschwer zu erkennen an der aufwändigen Simulation der Lautsprecherwiedergabe für die Kopfhörersignale. Da der 120-Volt-Verstärker jedoch grundsätzlich alles... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Cabulator
Electric guitar cabinet box simulator w/ variable Power Soak and D.I.
Letzter Produktionslauf und nicht mehr beim Hersteller nachbestellbar. Sonderpreisaktion! | SPL Cabulator - E-Gitarren-Lautsprechersimlation mit variabler Leistungsreduktion (Power Soak) und D.I. Mit dem Cabulator kannst du laut spielen,... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Transducer - Analog Microphone & Speaker Simulator
Analog studio-grade guitar speaker box and microphone simulator
Letzter Produktionslauf und nicht mehr beim Hersteller nachbestellbar. Sonderpreisaktion! | If you are a guitarist or bassist who lives in an apartment, where grumpy grandma and her three grandchildren live next to you but can't resist to warm up... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Crimson 3 - White
Audio Interface
Audio Interface mit analogem Monitoring, Phonitor Matrix und Talkback-Mikrofon 16 Eingänge 6 Recording-Kanäle (24Bit/192kHz) 2 Mikrofonvorverstärker in diskreter Technik 2 Instrumenten-Vorverstärker 4 symmetrische Line-Eingänge Stereo Digital I/Os MIDI I/O 2 Stereo-Lautsprecherausgänge 2... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Phonitor 2 - Silver
Headphone Amplifier
120V Rail Headphone Monitoring Amplifier Nach wie vor liegt der funktionale Schwerpunkt des Phonitor 2 im Bereich des Kopfhörerverstärkers – unschwer zu erkennen an der aufwändigen Simulation der Lautsprecherwiedergabe für die Kopfhörersignale. Da der 120-Volt-Verstärker jedoch grundsätzlich alles... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Channel One
Recording Channel
Der SPL Channel One hat als kompletter Kanalzug alle Tools an Bord, um Stimmen und Instrumente in optimaler Qualität aufzuzeichnen. Damit produziert er grandiose Ergebnisse bei höchsten klanglichen Ansprüchen. Umfangreiche Automationen für schnelle Bedienbarkeit und musikalisches Klangverhalten... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Crescendo
8 Channel Microphone Preamplifier
Der SPL Crescendo ist der erste Mikrofonvorverstärker, der mit einer internen Betriebsspannung von 120V arbeitet. Damit ist er absolut einzigartig, denn durch die 120V-Technik ist dieser Vorverstärker nahezu nicht zu übersteuern. Der Crescendo glänzt mit absoluter Signaltreue und... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL De-Esser
Auto-Dynamic De-Esser
Der SPL De-Esser arbeitet dank einer einzigartigen Technik sehr unauffällig und klangneutral. S-Frequenzen werden automatisch erkannt und per Phasenumkehr reduziert. Dieses Verfahren ist herkömmlichen Methoden überlegen, da angrenzende Frequenzbereiche weniger in Mitleidenschaft gezogen werden.... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL DMC - Black
Mastering Console
Die neue DMC Mastering Console wurde von Grund auf neu entwickelt. Sie ist nicht nur wesentlich flexibler und hat bessere technische Spezifikationen als SPLs andere Mastering Consolen – mit ihrem neuen ergonomischen Design passt sie auch perfekt in alle Studio-Umgebungen. In ihren nur 3 HE vereint sie... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL DMC - Red
Mastering Console
Die neue DMC Mastering Console wurde von Grund auf neu entwickelt. Sie ist nicht nur wesentlich flexibler und hat bessere technische Spezifikationen als SPLs andere Mastering Consolen – mit ihrem neuen ergonomischen Design passt sie auch perfekt in alle Studio-Umgebungen. In ihren nur 3 HE vereint sie... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Frontliner
Channel Strip
Der SPL Frontliner hat alles, um Stimmen und Instrumente in perfekter Qualität aufzunehmen: Noch oberhalb des schon legendären Channel One positioniert, kombiniert der Frontliner Vorverstärker, De-Esser, EQ und Kompressor, Röhrensättigung, die einzeln oder kombiniert einsetzbar sind. Die Module sind somit... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL GainStation 1
Microphone/Instrument Preamplifier
Die GainStation 1 ist als hochwertiges Studio-Front-End bestens geeignet, alle Signale in herausragender Qualität zu verstärken. Eine gute Aufnahmequalität ist entscheidend. Um eine bessere Verständlichkeit oder eine bessere Transparenz eines Instrumentes zu erreichen, sind... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL GainStation 8 Mk2
8 Channel Microphone/Instrument Preamplifier
Die SPL GainStation 8 Mk2 ist als hochwertiges Studio-Front-End bestens geeignet, alle Signale in herausragender Qualität zu verstärken. Eine gute Aufnahmequalität ist entscheidend. Um eine bessere Verständlichkeit oder eine bessere Transparenz eines Instrumentes zu... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Gemini - All Black
Mastering M/S Processor
Der SPL Gemini ist der erste M/S Mastering Prozessor in 120V-Technik. Mit Gemini findet die M/S-Bearbeitung Einzug in die SPL Mastering Serie. Gemini ist ein M/S-Encoder und Decoder. Mittensignale (Stimme, Snare, Bässe ...) können in einem Stereo-Mix sauber von räumlichen Seitensignalen... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Gemini - Black
Mastering M/S Processor
Der SPL Gemini ist der erste M/S Mastering Prozessor in 120V-Technik. Mit Gemini findet die M/S-Bearbeitung Einzug in die SPL Mastering Serie. Gemini ist ein M/S-Encoder und Decoder. Mittensignale (Stimme, Snare, Bässe ...) können in einem Stereo-Mix sauber von räumlichen Seitensignalen... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Gemini - Red
Mastering M/S Processor
Der SPL Gemini ist der erste M/S Mastering Prozessor in 120V-Technik. Mit Gemini findet die M/S-Bearbeitung Einzug in die SPL Mastering Serie. Gemini ist ein M/S-Encoder und Decoder. Mittensignale (Stimme, Snare, Bässe ...) können in einem Stereo-Mix sauber von räumlichen Seitensignalen... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL GoldMike Mk 2
Dual-Channel Microphone and Instrument Preamplifier
Der SPL GoldMike Mk2 kombiniert Class-A-Transistor mit Röhren-Verstärkertechnik. Die Transistorstufe ist in diskret mit Einzeltransistoren in Class-A-Technik aufgebaut und arbeitet seriell mit einer Röhrenvorstufe zusammen, die drei Verstärkungsstufen hinzuaddieren... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Hermes - All Black
Mastering Router with dual Parallel Mix
Der SPL Hermes revolutioniert das Mastering. Jetzt ist es möglich, ein Audiosignal von bis zu acht 2-kanaligen Prozessoren in beliebiger und abspeicherbarer Reihenfolge bearbeiten zu lassen. Auf Knopfdruck vergleichen Sie bis zu vier komplexe Bearbeitungsketten. Zusätzlich... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Hermes - Black
Mastering Router with dual Parallel Mix
Der SPL Hermes revolutioniert das Mastering. Jetzt ist es möglich, ein Audiosignal von bis zu acht 2-kanaligen Prozessoren in beliebiger und abspeicherbarer Reihenfolge bearbeiten zu lassen. Auf Knopfdruck vergleichen Sie bis zu vier komplexe Bearbeitungsketten. Zusätzlich... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Hermes - Red
Mastering Router with dual Parallel Mix
Der SPL Hermes revolutioniert das Mastering. Jetzt ist es möglich, ein Audiosignal von bis zu acht 2-kanaligen Prozessoren in beliebiger und abspeicherbarer Reihenfolge bearbeiten zu lassen. Auf Knopfdruck vergleichen Sie bis zu vier komplexe Bearbeitungsketten. Zusätzlich... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL IRON - Black
Mastering Compressor
Der SPL IRON ist ein neuentwickelter Mastering Kompressor. Ziel war es einen Röhren-Kompressor zu erschaffen, der ein angenehmes, wohlklingendes, transparentes Kompressions–verhalten hat, welches von den Klassikern der Anfangszeit inspiriert und weiterentwickelt wurde, um perfekt auf die... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL IRON - Red
Mastering Compressor
Der SPL IRON ist ein neuentwickelter Mastering Kompressor. Ziel war es einen Röhren-Kompressor zu erschaffen, der ein angenehmes, wohlklingendes, transparentes Kompressions–verhalten hat, welches von den Klassikern der Anfangszeit inspiriert und weiterentwickelt wurde, um perfekt auf die... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Kultube
Stereo Compressor
Der SPL Kultube ist ein Stereo-Kompressor mit drei Besonderheiten: Einer diskreten Class-A-Gain-Zelle anstelle eines VCAs, der innovative PTC-Schaltung für automatische Zeitkonstanten-Anpassung und einer Röhrensättigungsschaltung für bandähnliche Kompression. Stereokompressor mit diskret... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Madicon
MADI to USB Interface
Das SPL Madicon ist ein USB-Digitalinterface, das bis zu 64 Eingangs- und 64 Ausgangskanäle mit dem Rechner verbindet. Madicon verfügt über SmartMADI®, wodurch das Daisy-Chaining von Madison AD/DA-Wandlern möglich ist und auch erstmals Abtastratenänderungen über den MADI-Stream kommuniziert... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Madison
16+16 Channel AD/DA Converter and MADI Interface
Das SPL Madison bietet 16 analoge Eingänge, 16 analoge Ausgänge mit höchster Audioqualität und den neuesten Stand der Technik in der Audiosignalwandlung mit höchster Zuverlässigkeit beim Clock- und MADI-Processing. Wie jedes SPL-Gerät ist es natürlich einfach zu... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MasterBay S
Mastering Router
Im Mastering ist mehr vonnöten als ein Steckfeld: schon beim direkten Vergleichshören von Prozessoren oder Prozessor-Reihenfolgen scheitern selbst Patchbay-Virtuosen. Die SPL MasterBay S kann bis zu vier Stereo-Prozessoren komfortabel verwalten – und ihre faszinierenden Möglichkeiten fordern Sie... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MC16 - Black
16 Channel Mastering Monitor Controller
Mastering Studios müssen heute in der Lage sein, Dolby Atmos® und Auro 3D® Projekte realisieren zu können. Das Monitoring der bis zu 16 Kanäle war in der selben Qualität wie beim Stereo-Monitoring nicht möglich – bis jetzt. Der neue MC16 verfügt über das weltweit erste... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MC16 - Red
16 Channel Mastering Monitor Controller
Mastering Studios müssen heute in der Lage sein, Dolby Atmos® und Auro 3D® Projekte realisieren zu können. Das Monitoring der bis zu 16 Kanäle war in der selben Qualität wie beim Stereo-Monitoring nicht möglich – bis jetzt. Der neue MC16 verfügt über das weltweit erste... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MixDream
Analog Summing Unit with 16 Inserts
Der SPL MixDream ist ein kaskadierbarer 16-in-2-Outboard-Summierer, der jede DAW um aktive Stereosummierungs- und Insertfunktionalität erweitert. Der MixDream basiert auf diskreter Class-A-Technik bei 60-Volt-Betrieb (+/-30V). Damit werden enorm hohe Anstiegsgeschwindigkeiten, ein... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MixDream XP
16+2 Channel Class-A Summing Unit
Der SPL MixDream XP ist ein kaskadierbarer, puristischer 16-in-2-Summierer, mit dem jede DAW um erstklassige analoge Stereosummierung erweitert kann. Sollen mehr als 16 Spuren summiert werden, können beliebig viele MixDreamXP gemeinsam betrieben werden. Besitzer des MixDream (Modell... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL MTC
Stereo Monitor & Talkback Controller
Die MTC bietet die Komplett-Lösung für alle Anforderungen im Monitoring: Quellen- und Lautsprecherwahl, Mono-, Dim- und Mute-Schaltfunktionern, Talkback mit eingebautem Talkback-Mikrofon bis hin zur Erstellung einer Kopfhörermischung für den Künstler. Die MTC ist als robustes... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Neos
120V Rail 24-Ch. Summing and Monitoring Console
Der SPL Neos ist ein 24-Kanal-Mischer oder Summierer mit Fadern und Panorama-Reglern. Die Konsole erweitert unsere Reihe analoger Summierer MixDream und MixDream XP. Ultimative Misch- & Abhörqualität in 120V-Technik 24-Kanal-Summier- und Abhörmischer mit Fadern und... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Passeq - All Black
Passive Mastering Equalizer
Der zweikanalige SPL Passeq (Modell 1650/1654) ist die konsequente Weiterentwicklung des renommierten Vorgängermodells 2595. Der neue Passeq verfügt nun über Air-Band, einen Output-Regler mit gerasterter +/-10dB-Regelung und ein Mitten-Cut-Band, welches nun schon bei 200Hz einsetzt. Damit... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Passeq - Black
Passive Mastering Equalizer
Der zweikanalige SPL Passeq (Modell 1650/1654) ist die konsequente Weiterentwicklung des renommierten Vorgängermodells 2595. Der neue Passeq verfügt nun über Air-Band, einen Output-Regler mit gerasterter +/-10dB-Regelung und ein Mitten-Cut-Band, welches nun schon bei 200Hz einsetzt. Damit... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Passeq - Red
Passive Mastering Equalizer
Der zweikanalige SPL Passeq (Modell 1650/1654) ist die konsequente Weiterentwicklung des renommierten Vorgängermodells 2595. Der neue Passeq verfügt nun über Air-Band, einen Output-Regler mit gerasterter +/-10dB-Regelung und ein Mitten-Cut-Band, welches nun schon bei 200Hz einsetzt. Damit... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL PQ - All Black
Mastering Equalizer
Der SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 1540/1544 ist ein zweikanaliger, vollparametrischer Fünfband-Equalizer und eine weiterentwickelte Neuauflage des renommierten SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 2050. Die grundlegende Technologie, die 120 V-Technik, ist beiden gemein. Der neue PQ besitzt... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL PQ - Black
Mastering Equalizer
Der SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 1540/1544 ist ein zweikanaliger, vollparametrischer Fünfband-Equalizer und eine weiterentwickelte Neuauflage des renommierten SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 2050. Die grundlegende Technologie, die 120 V-Technik, ist beiden gemein. Der neue PQ besitzt... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL PQ - Red
Mastering Equalizer
Der SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 1540/1544 ist ein zweikanaliger, vollparametrischer Fünfband-Equalizer und eine weiterentwickelte Neuauflage des renommierten SPL PQ Mastering Equalizer – Modell 2050. Die grundlegende Technologie, die 120 V-Technik, ist beiden gemein. Der neue PQ besitzt... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Qure
Parametric EQ
Der SPL Qure ist ein zweikanaliger, parametrischer Dreiband-EQ zur kreativen Klanggestaltung von Einzelinstrumenten und Stimmen, sowie von komplexeren Musiksignalen bis hin zum Mastering. Er verbindet die Schaltungstechniken verschiedener Audioepochen und bietet darüber hinaus mit neuen, innovativen... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL SMC 5.1
Stereo- and 5.1-Surround Monitor Controller
Der SPL Surround Monitor Controller ist der Industriestandard für das Surround-Monitoring. Der SMC verbindet analoge Lautstärkeregelung mit Speaker Management und Quellenwahl für 5.1-Surround- und Stereo-Monitoring. 2x 5.1-Eingänge (D-Sub 25) 2x Stereo-Eingänge Mono L/R... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL SMC 7.1 - Black
7.1 Surround Monitor Controller
Der SPL Surround Monitor Controller SMC 7.1 ist ein analoger Studio-Monitor-Controller für 7.1 Surround- und Stereo-Quellen. Je zwei symmetrische 7.1-Quellen und Stereo-Quellen können auf den symmetrischen 7.1-Ausgang geschaltet werden. Das L/R-Signal des gewählten Eingangs kann auf den... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL SMC 7.1 - Silver
7.1 Surround Monitor Controller
Der SPL Surround Monitor Controller SMC 7.1 ist ein analoger Studio-Monitor-Controller für 7.1 Surround- und Stereo-Quellen. Je zwei symmetrische 7.1-Quellen und Stereo-Quellen können auf den symmetrischen 7.1-Ausgang geschaltet werden. Das L/R-Signal des gewählten Eingangs kann auf den... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Stereo Vitalizer Mk2-T
Processing Unit
Der SPL Stereo Vitalizer Mk2-T basiert auf Erkenntnissen der Psychoakustik und Audiometrie, um bei der Klangoptimierung objektivierbare Verbesserungen zu erreichen. Der Vitalizer bereitet dabei stets nur das bereits vorhandene Signal auf und generiert keine künstlichen Signalanteile. Die patentierten... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Track One
Recording Channel
Der SPL Track One ist ein kompletter Kanalzug für die schnelle und zuverlässige Stimm- und Instrumentenaufnahme. Er erfüllt höchste Ansprüche an Klang und Betriebssicherheit. Der Anwendungsbereich reicht vom Studio über die Live-Performance bis zur Nachvertonung. Der Erfolg des Track One hat... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Transient Designer 4
Processing Unit
Der Transient Designer 4 ist ein Dynamikprozessor mit dem das Ein- und Ausschwingverhalten gestaltet werden kann. Mit nur zwei Reglern kann bei nahezu jedem Audiosignal der Attack verstärkt oder absenkt und Sustain verkürzt oder verlängert werden. Der Transient Designer revolutionierte die... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Tube Vitalizer
Program Equalizer
Gemessen an den Möglichkeiten herkömmlicher EQs werden mit dem SPL Tube Vitalizer geradezu virtuose Eingriffe in das Klangbild mit höchster Effizienz möglich. Beim Mischen, Mastering und Restaurieren erfüllt er in jeder Hinsicht höchste Ansprüche. Die Front des Tube Vitalizers ist in zwei separate... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
-
SPL Volume 2
Stereo Volume Controller
Die SPL Volume 2 ist ein aktiver DAW-Monitoring-Controller und ein puristischer High-End-Vorverstärker. Sie fokussiert sich auf die analoge Lautstärkeregelung und bietet einen Mute-Schalter, mit dem im Falle eines Computer-Crashs die Lautsprecher, Kopfhörer und die Ohren geschützt werden.... mehr dazuclose Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
